¥14,700

羽田空港（東京）の一時保管所から私の荷物を回収し、ニューヨーク州ウッドサイドの私のアパートに発送するために、あなたの助けが必要です。

荷物のチケットのコピーは持っていますが、誰かに回収を依頼することができませんでした。この問題を効率的かつスムーズに解決しましょう。

このタスクには三つの部分があります：

1. 荷物の回収：一時保管所のスタッフに提示するためのチケットのデジタルコピーを提供できますので、それを使って荷物を回収してください。

2. ウッドサイド（NY）への発送手配：空港内または近くの信頼できる配送サービスを利用して、荷物をウッドサイドの私のアパートに送ってください。追跡情報が含まれていることを確認してください。

3. 発送の確認と追跡情報の提供：配送サービスから追跡番号と領収書を取得し、その追跡情報を私に送ってください。

保管料および送料はすべて私が負担します。

---

I need your help to retrieve my luggage from Haneda Airport's (in Tokyo) temporary storage and have it shipped to my apartment in Woodside, NY.

I have a copy of the luggage ticket, but I haven't been able to coordinate anyone to pick it up. Let's get this sorted out efficiently and smoothly.

There are three parts to this task:

1. Retrieve the Luggage: I can provide a digital copy of the ticket to present to the staff at the temporary luggage storage area to collect the luggage.

2. Arrange Shipping to Woodside, NY: Use a reliable shipping service at or near the airport to send the luggage to my apartment in Woodside, ensuring tracking are included.

3. Confirm Shipment and Provide Tracking Information: Obtain the tracking number and receipt from the shipping service and send me the tracking information.

All fees for storage and shipping will be covered by me.

チケット詳細