¥6,000

【訪問朗読 / Japanese reading visits】
神戸・大阪を拠点に、ご高齢の方のご自宅などへ女性の私が伺い、お好きな本を日本語で音読します。文字を追うのが疲れるとき、誰かの声で物語を楽しみたいときに。ご本人・ご家族からのご相談を歓迎します。
Based in Kobe and Osaka, I visit older adults at home and read their chosen books aloud in Japanese. I am a female provider. Enjoy stories when reading feels tiring, or simply enjoy hearing another person's voice. Enquiries from individuals and families are welcome.

【経験 / Experience】
NHK松山放送局での放送ディレクター経験、小学校へ月1回・12年間の絵本読みボランティア経験があります。聞きやすい速さ・声量を伺い、無理のないペースで読みます。NHKの提供・推薦サービスではなく、個人として出品しています。
My experience includes broadcast direction at NHK Matsuyama and 12 years of monthly volunteer picture-book reading at an elementary school. I adapt the pace and volume to each listener. This is an independent service, not provided or endorsed by NHK.

【約60分・6,000円の内容 / 60-minute visit: JPY 6,000】
ご希望の確認、音読40～45分程度、休憩・感想のお話を含む約60分の訪問です。60分連続の音読ではありません。拠点から車で片道30分以内の近隣出張費を含みます。
The visit includes discussing preferences, about 40–45 minutes of reading, breaks and conversation, totalling about 60 minutes. Reading is not continuous for the full hour. Travel within a 30-minute drive of my base is included.

【読むもの / Reading materials】
ご本人・ご家族がお持ちの本、短編小説、エッセイ、詩、絵本、新聞など。書名・読みたい箇所を事前にお知らせください。長い本は時間内で読めるところまでとなり、続きの訪問も相談できます。本の購入費は含みません。
Books you or your family own, short stories, essays, poetry, picture books and newspapers are welcome. Please share the title and passages beforehand. Longer books are read as far as time permits; follow-up visits can be arranged. Book purchases are not included.

【地域・料金 / Area and fees】
神戸・大阪を拠点に、関西一円、車で片道2時間以内が目安です。約60分訪問の料金目安：片道30分以内6,000円／31～60分9,000円／61～90分12,000円／91～120分16,000円。
駐車場・高速料金を含め、決済前に総額をお伝えします。時給制ではなく、自動延長や事後の追加請求は行いません。定期訪問・複数名・施設での読み聞かせは、内容と条件を確認し個別相談です。
Based in Kobe and Osaka, I cover Kansai, generally within a two-hour drive. Guide prices for a 60-minute visit by one-way travel time: up to 30 minutes JPY 6,000; 31–60 minutes JPY 9,000; 61–90 minutes JPY 12,000; 91–120 minutes JPY 16,000.
The total including parking and tolls is confirmed before payment. Fees are not hourly; no automatic extension or after-the-fact extra charge. Regular visits, multiple listeners and facility visits require separate discussion of content and terms.

【ご相談時に / Please tell me】
①市区町村・希望日時　②読む本・聞きたい内容（未定でも可）　③希望の速さ・声量・休憩　④訪問場所・ご本人やご家族の同席予定。
ご家族からのお申し込みでも、ご本人の希望を確認します。病院・施設は管理者の事前許可をお願いします。
1. City and preferred date/time. 2. Books or topics (undecided is fine). 3. Preferred pace, volume and breaks. 4. Location and who will attend.
The listener's wishes are confirmed even when family members book. Obtain advance permission from the manager for hospital or facility visits.

【サービスの範囲 / Scope】
訪問での日本語の音読と会話です。身体介護、服薬・食事の介助、医療行為、安全管理、ご家族不在時の見守り代行は含みません。治療や認知機能改善を保証しません。
個人で聞いて楽しむ訪問朗読が基本です。録音・録画、音声納品、配信・公開、施設での集団朗読は基本料金に含みません。別途相談の場合は利用条件・権利処理を確認します。
Japanese reading aloud and conversation only. Personal care, medication or feeding assistance, medical treatment, safety supervision and supervision in the family's absence are excluded. No therapeutic or cognitive improvement is guaranteed.
The standard service is private listening. Recording, audio delivery, streaming, public use and group readings at facilities are excluded from the basic fee. Any separate arrangement requires checking usage terms and rights.

【日時・ご利用 / Availability and booking】
2026年11月9～16日・18～23日（10:00～16:00）。12月以降はご相談ください。通常は平日10:00～16:00、土日は応相談。日時は合意後に確定します。ご連絡とサービス料金の決済はANYTIMES内で行います。
Available November 9–16 and 18–23, 2026, 10:00–16:00. Please enquire for December onwards. Usual hours are weekdays 10:00–16:00; weekends by agreement. Dates are confirmed together. Communication and payment for the service take place through ANYTIMES.

チケット詳細